Con Visual Studio 2012 è possibile debuggare un programma remoto, ovvero che si trova su un altro computer (PC e/o Server). Il Remote Debugger funziona sia se i due computer, quello con Visual Studio e quello con il processo da debuggare, sono nello stesso dominio o in due domini/workgroup differenti.

Pre poter usare le funzioni di Remote Debugger devi eseguire l'installer sul computer remoto. Il file si trova sui supporti di installazione di Visual Studio 2012 e si chiama rtools_setup_x64.exe se il sistema operativo è a 64bit, altrimenti rtools_setup_x86.exe. Il percorso in cui si trova è x:\Remote Tools\rtools_setup_xxx.exe

Questi sono i passaggi dell'installazione sul computer remoto:
il percorso dove verrà installato
Finita l'installazione, esegui il Remote Debugger in modo interattivo
oppure configuralo come servizio
Una volta eseguito in modo interattivo come amministratore, se hai problemi con i firewall e/o vpn, puoi cambiare la porta
ed impostare gli utenti che possono accedere
A questo punto puoi collegarti con Visual Studio 2012 a un processo sul computer remoto
e selezionare il computer a cui collegarti
se la linea è lenta potrebbe comparire questa popuppazienta...

Se non si aggancia il debugger, verifica se il web.config ha la property debug settata a true:

<configuration>
    ...
    <system.web>
        <compilation
            debug="true"
            ...
        >
        ...
        </compilation>
    </system.web>
</configuration>