Con questo javascript è possibile, in SharePoint 2013, evidenziare un intera riga di una list view in base al valore di un campo.
In questo esempio controllo un campo di tipo data e se questo è nullo o con valore inferiore a oggi (scaduto) evidenzio l'intera riga impostando lo sfondo in rosso:
(function () {
  if (typeof SPClientTemplates === 'undefined') return;

  var fldCtx = {};
  fldCtx.Templates = {};
  fldCtx.Templates.Fields = {
    "DateToComplete" : {
      "View": function (ctx) {
        //evidenzia le righe con item scaduti o senza data
        var v= ctx.CurrentItem.DateToComplete;
        var cls = "";
        //if(ctx.inGridMode == true)
        if(v == "") {
          cls = "date-to-complete";
        }else{
          var dt = Date.parseExact(v, "d/M/yyyy");  //richiede Date.js http://www.datejs.com/
          var now = Date.today();
          if(dt == null || dt < now) 
            cls = "date-to-complete";
        }
        return "<div class='" + cls + "'>" + v + "</div>";
      }
    }
  };
  fldCtx.Templates.Footer = function(ctx) { 
    // cerco la riga (TR) e gli cambio il colore di sfondo
    //$('.date-to-complete').closest('tr').addClass('date-to-complete-row'); //definire la classe nel css
    $('.date-to-complete').closest('tr').find('td:first').css('background-color', '#FF0000');
    return ""; 
  };
  
  SPClientTemplates.TemplateManager.RegisterTemplateOverrides(fldCtx);
})();
Per funzionare richiede jQuery e Date.js.