Questo script PowerShell per SharePoint 2010 (e Foundation) permette di sincronizzare le proprietà (name ed email) degli utenti del sito con le informazioni presenti in Active Directory:
(Get-SpWeb http://sharepoint.sgart.local/dm).AllUsers | % {write-host $_.LoginName -ForegroundColor green;  Set-SPUser $_ -SyncFromAD}
per vedere il risultato
(Get-SpWeb http://sharepoint.sgart.local/dm).AllUsers | select loginName, email